Aucune traduction exact pour مقاومة وطنية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe مقاومة وطنية

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Ello ha dado nacimiento a un acérrimo movimiento de resistencia nacional y de defensa de la integridad territorial del Líbano, como lo garantiza la Carta de las Naciones Unidas en virtud del derecho a luchar contra la ocupación.
    فنشأت بسبب ذلك حركة مقاومة وطنية صامدة للدفاع عن سلامة أراضي لبنان، كما يضمنها ميثاق الأمم المتحدة في إطار الحق في محاربة الاحتلال.
  • La parte turcochipriota no aceptó este intento de usurpación del Estado binacional por la parte grecochipriota y, con su resistencia nacional, impidió a la parte grecochipriota extender su autoridad sobre la población turcochipriota.
    غير أن الشريك القبرصي التركي لم يرض بمحاولة استيلاء الجانب القبرصي اليوناني هذا على الدولة ذات الطائفتين، وحال بما أبداه من مقاومة وطنية دون بسط الجانب القبرصي اليوناني سلطته على الشعب القبرصي التركي.
  • La parte turcochipriota no aceptó el intento de usurpación del Estado binacional de la parte grecochipriota y, con su resistencia nacional, impidió a la parte grecochipriota que impusiera su autoridad sobre el pueblo turcochipriota.
    غير أن الشريك القبرصي التركي لم يرض بمحاولة استيلاء الجانب القبرصي اليوناني هذا على الدولة ذات الطائفتين، وحال بما أبداه من مقاومة وطنية دون بسط الجانب القبرصي اليوناني سلطته على الشعب القبرصي التركي.
  • Mauritania fue creada en sus fronteras actuales en virtud del Tratado de París de 29 de junio de 1900, pero la anexión del territorio, que chocó con un fuerte movimiento de resistencia nacional, sólo se completó en 1935.
    ولقد شكلت موريتانيا داخل حدودها الحالية بموجب معاهدة باريس في 29 حزيران/يونيه 1900، ولكن إلحاق الإقليم الذي جابه حركة مقاومة وطنية قوية لم ينته إلا في عام 1935.